公開日 2010/05/15 108分
冷たい雨は降ってないけど、ヨシとしよう。
原題は「復仇・復讐」だ。
とにかく男臭さが溢れる香港ノワール。
ヤクザの組織に襲われた娘の復讐に立ち上がる男。
ジョニー・アリディのその雰囲気からして、ただ者ではないことは分かるが、それだけではないもう一つの秘密がある。
昨今の映画で使いふるされた記憶喪失ネタには「またかよ…」と思ってしまったが、とても巧く効いている。
そしてこの男に雇われることになる３人組の殺し屋がいい。
金を積んだ単なる契約ではなく、まさに義理で動く男達がかっこいい。
最初はチンピラのように見えていた３人組の殺し屋が、次第に愛すべきキャラクターを帯びてくる。
銃の分解組立の競争や自転車への試し打ちなど画になるシーンが多い。
特に印象に残るのが唐突に始まる巨大な古紙の塊をゴロゴロと転がしながらの銃撃戦だ。
記憶を無くした男の遺志を継いで復讐を遂行することに意味があるのか？
義理・友情・仁義。本作の美学がここにある。
フランスにレストランがあると聞けば、それは疑わないのだ。
英題 VENGEANCE
製作国 フランス
製作国 香港
製作 ARP Selection
製作 Media Asia Films
配給 ファントム・フィルム
配給 アスミック・エースエンタテインメント
監督 ジョニー・トー Johnny To
製作 ミシェル・ペタン Michele Petin
製作 ロラン・ペタン Laurent Petin
脚本 ワイ・カーファイ Wai Ka-Fai
撮影 チェン・チュウキョン Cheng Siu-Keung
撮影 トー・フンモ To Hung-Mo
編集 デヴィッド・Ｍ・リチャードソン David M. Richardson
音楽 ロー・ターヨウ Lo Ta Yau
音楽 バリー・チュン Barry Chung
出演 ジョニー・アリディ Johnny Hallyday
出演 シルヴィー・テステュー Sylvie Testud
出演 アンソニー・ウォン Anthony Wong
出演 ラム・カートン Lam Ka-Tung
出演 ラム・シュー Lam Suet
出演 サイモン・ヤム Simon Yam